„Tschechien erlesen“ hieß es am 28. Februar 2023 im Tschechischen Zentrum
Interessante Lesungen der tschechischen Autorinnen Alice Horáčková und Veronika Janušová aus ihren Romanen „Rozpůlený dům“/“Ein geteiltes Haus“ (Alice Horáčková) und „Ada“ (Veronika Janušová) gab es am Abend des 28. Februar im Tschechischen Zentrum in München.
Beide Romane sind Familiengeschichten. Die Autorinnen erzählen von ihren deutsch-tschechischen Familien und der Vertreibung.
Alice Horáčková stammt aus dem malerisch am westlichen Abhang des Heidelbergs (Žalý) gelegenen Riesengebirgsort Benetzko (Benecko).
Veronika Janušová stammt aus Olmütz/Olomuc.
Diese Orte sind jeweils der Schauplatz der Geschichten.
Leider sind beide Romane bisher nur in tschechischer Sprache erhältlich. – Bleibt zu hoffen, dass die beiden Romane ins Deutsche übersetzt werden.
Befragt, wie die Reaktionen in der Tschechischen Republik ausfielen, berichteten beide, dass sie auch mit negativen Reaktionen rechneten. Diese seien aber ausgeblieben.
– kirla –